Saltar al contenido
version-completa.es Logo

Compara documentos de Word: así es como funciona

Publicado el 21/03/2023

Consejos y trucos de Office

En el programa de procesamiento de textos de Microsoft tienes la opción de comparar dos documentos de Word. El contenido de los archivos se analiza en detalle y luego las diferencias se resaltan y muestran en detalle. A continuación le mostraremos cómo realizar una comparación. También aprenderá cómo fusionar adicionalmente los documentos.

     

¿Cómo puedo comparar dos documentos de Word y ver las diferencias? – Instrucciones paso a paso

¿Le gustaría comparar dos documentos de Word y mostrar o resaltar las diferencias? esto esta en Microsoft Word Integra una función que funciona de forma rápida, sencilla y precisa. Las siguientes instrucciones paso a paso muestran cómo funciona:

  1. Abra un documento nuevo en blanco en Word.
  2. Haga clic en la parte superior Cinta en "Controlar" y luego en la zona Comparar en la opción "Comparar…".
  3. Se abre una nueva ventana en la que puedes ver por primera vez “documento original” seleccione el primer archivo original. Entonces elige a continuación “Documento revisado” Seleccione el archivo con el que desea comparar el archivo original. Para hacer esto, haga clic en el pequeño. “Icono de carpeta”.
  4. Alternativamente, también puedes hacer clic en este “Icono de selección” Los documentos utilizados más recientemente se muestran aquí.
  5. Finalmente haga clic en "DE ACUERDO"para cerrar la ventana y comparar los dos documentos de Word.

Compara dos documentos de Word

Word ahora abre tres vistas una al lado de la otra en una ventana:

  • documento original
  • Documento revisado
  • Documento comparado

Si hay diferencias, se mostrarán en la ventana. “Documento Comparado” resumido y resaltado. Esto es lo que muestra nuestra imagen de ejemplo:

Compara documentos de Word y muestra diferencias

Consejo: ¿Ver tres documentos le resulta demasiado confuso? Para ello, simplemente desactive el documento original o revisado, o ambos. Para hacer esto, haga clic en el menú Comparar en "Ver documentos fuente". Luego seleccione la opción deseada.

Mostrar documentos fuente al comparar

     

Opciones avanzadas para comparar documentos

Además, podrá realizar opciones avanzadas al comparar documentos. Para hacer esto, haga clic en la ventana. Comparar documentos en “Expandir > >”.

Las siguientes opciones ahora están disponibles:

  • Configuración de comparación: Especifique qué criterios desea que utilice Word para realizar comparaciones. Por ejemplo, puede comparar desplazamientos, espacios o notas al pie y notas al final.
  • Ver cambios en: Aquí se especifica si los cambios deben compararse a nivel de caracteres o de palabras.
  • Mostrar cambios en: Además, puede establecer si desea mostrar los cambios reconocidos en un documento nuevo o en uno de los otros documentos (original o revisado).

Opciones avanzadas al comparar documentos

     

Además: comparar y fusionar documentos

Hasta ahora sólo hemos realizado una comparación directa de dos documentos y resaltado los cambios y diferencias de color. Además, puede comparar y fusionar dos documentos. Este método es particularmente útil si desea resumir y comparar varias revisiones de varios autores.

  1. Abra un documento de Word en blanco.
  2. Ahora haz clic en la parte superior Cinta en "Controlar" y luego en la zona Comparar en la opción "Comparar".
  3. Después de eso elige la segunda opción. "Combinar…".
  4. Seleccione los documentos originales y revisados ​​que desea fusionar. Para hacer esto, haga clic en el “Iconos de carpeta”.
  5. Hacer clic en "DE ACUERDO"para cerrar la ventana y comenzar a comparar y fusionar.

Word ahora abre una comparación de los dos documentos y también muestra un tercer documento resumido. Aquí ahora puede resumir los cambios y diferencias de varios autores. Los cambios están marcados en rojo y/o tachados.

Haga clic con el botón derecho del ratón a un cambio. Ahora puede aceptar o rechazar el cambio respectivo en el menú contextual. Por ejemplo, puede confirmar o rechazar la inserción o eliminación de un elemento.

Comparar y fusionar documentos

     

Alternativa: comparar documentos en línea usando una herramienta

Alternativamente, también puede comparar documentos en línea. Para esto se utiliza una herramienta donde se suben los documentos a comparar. Todos los cambios y diferencias se muestran uno al lado del otro y se comparan como de costumbre.

El procedimiento funciona de manera similar a Microsoft Word. Seleccionas los dos documentos para comparar y comenzar el proceso. La herramienta en línea ahora le muestra todos los cambios y desviaciones detectados en los documentos.

Lo que dicen nuestros clientes

De media 4,6 de 5 estrellas de 100 valoraciones verificadas en Trusted Shops.

4,6 ★★★★★ de 100 valoraciones Ver en Trusted Shops →
5★
76%
4★
14%
3★
2%
2★
6%
1★
2%
★★★★★ 23/08/2026

Mi pedido ha sido efectuado rapidamente, y tambien el programa funcciona muy bien. La descarga ha sido diferente a la que antes tenia que hacer, cuando compre el mismo programa en Dinamarca un par años atras, pero de lo cual no tenia mas licensia despues de unos reinstalaciones. Con su sistema tenia primero que descargar un programa, con que luego tenia que hacer un retrato en un dvd. Al ultimo t

Respuesta de la tienda

Muchas gracias por su valoración de 5 estrellas. Nos alegra saber que quedó satisfecho con la rapidez de la entrega y que el programa funciona correctamente. También le agradecemos sus comentarios sobre el proceso de instalación. Esperamos poder darle la bienvenida nuevamente en el futuro.

★★★★ 05/07/2026

Todo muy bien

Respuesta de la tienda

Estimado cliente: ¡Muchas gracias por su valoración de 4 estrellas! Apreciamos mucho que se haya tomado el tiempo de valorarnos. Su satisfacción es importante para nosotros, y nos alegra saber que ha quedado plenamente satisfecho con su compra en nuestra tienda. Esperamos poder seguir deleitándole con nuestro servicio en el futuro. ¡Muchas gracias de nuevo por su confianza! Atentamente, El equip

★★★★★ 29/06/2026

muy interesantes las ofertas.

Respuesta de la tienda

Estimado cliente: ¡Muchas gracias por su fantástica valoración de 5 estrellas! Nos alegra mucho que esté plenamente satisfecho con su compra y con nuestro servicio. Su satisfacción es muy importante para nosotros y nos motiva a seguir dando siempre lo mejor de nosotros mismos en el futuro. Es un gran placer para nosotros contar con usted como cliente tan valioso, y ya esperamos con ilusión su próx

★★★★★ 29/06/2026

Por la rapidez y el precio

Respuesta de la tienda

Estimado cliente: ¡Muchas gracias por su magnífica valoración de 5 estrellas! Nos alegra mucho que esté plenamente satisfecho con su compra y con nuestro servicio. Sus comentarios positivos son para nosotros una valiosa confirmación y un gran estímulo para seguir dando lo mejor de nosotros mismos. Valoramos mucho su fidelidad y esperamos con ilusión su próximo pedido. El equipo de version-completa

★★★★★ 03/06/2026

Experiencia muy buena

Respuesta de la tienda

Estimado cliente: ¡Muchas gracias por su magnífica valoración de 5 estrellas! Nos alegra mucho que esté completamente satisfecho con su compra y con nuestro servicio. Su satisfacción es muy importante para nosotros y nos motiva a dar siempre lo mejor de nosotros mismos. Le valoramos mucho como cliente y esperamos con ilusión su próximo pedido. El equipo de version-completa.es está a su disposició

Leer todas las valoraciones verificadas

Clientes reales, experiencias reales: verificadas por Trusted Shops.

Ver en Trusted Shops →